*本ページは、料理研究をサポートするガイドページです。
スマートフォンでもご利用いただけます。
_________________________________________________
LA CUISINE DE TOUS LES MOIS 
料理の12ヶ月
pau Philéas GILBERT
フェアレス・ジルベール著
Lauréat d’honneur des concours 
de la Société des Cuisiniers français 
et de l’Académie de cuisine de Paris. 
La découverte d’uu mets nouveau fait plus 
pour le bonheur du genre humain que la 
découverte d’une étoile. 
             Brillat-Savarin 
      (Physiologie du goût, aphorisme VI IL) 
● LÀ CUISINE DE TOUS LES MOIS 
PREMIÈRE PARTIE
ROTIORS GÉNÉRALES
1. TENUE DE LA CUISINE ET DU GARDE-MANGER
2. CONNAISSANCES FONDAMENTALES
3. VIANDES, VOLAILLES, GIBIERS, POISSONS 
4. AROMATES
5. ASSAISONNEMENTS
6. RÈGLES GÉNÉRALES DU TRAVAIL
7. THÉORIE DU POT-AU-FEU 
8. CONSOMMÉ
9. JUS POUR SAUCES ET GELÉE
10. GELÉE DE VIANDE
11. BLANCS POUR VIANDES ET LÉGUMES 
12. COURT-BOUILLONS
13. MARINADES
14. DE LA MORTIFICATION
15. QUELQUES OBSERVATIONS SUR LA CONDUITE DES ROTS, GRILLADES ET FRITURES
16. ROTS À LÀ BROCHE ET AU FOUR
17. GRILLADES
18. FRITURE
19. FONDS DE CUISINE
20. SAUCE ESPAGNOLE
21. SAUCE DEMI-GLACE
22. APPRÊT DO VELOUTÉ ET DE L’ALLEMANDE 
23. APPRÊT DE LA SAUCE BÉCHAMELLE
24. FARCES DIVERSES
25. APPRÊT DU GODIVEAU
26. APPRÊT DE LA FARCE DE VOLAILLE
27. APPRÊT DE LA FARCE DE GIBIER
28. APPRÊT DE LA FARCE DE POISSON
29. CONDUITE DES VIANDES BRAISEES
30. CONDUITE DES SAUTÉS
31. GLACE DE VIANDE
32. ESSENCES ET FUMETS (OU EXTRAITS’
33. GLACES DE VOLAILLE, DE GIBIER ET DE POISSON 
34. REMARQUES SUR LA PREMIERE PARTIE DE L’OUVRAGE
35. RÈGLES DU SERVICE AU POINT DE VUE CULINAIRE 
36. RÉDACTION ET COMPOSITION DES MENUS
37. OBSERVATION SUR LES DÉNOMINATIONS DES METS 
Philéas Gilbert et la brigade du Bonvarlet à Paris en 1886
● DEUXIEME PARTIE
38. JANVIER (1月)
39. MENU DE DÉJEUNER
   ・OEufs sur le plat à la Lorraine. 
   ・Merlans farcis au gratin. 
   ・Chateaubriand à la maître d’hôtel. 
   ・Pommes de terre château. 
   ・Beignets de pommes. 
40. MENU DE DINER
   ・Potage petite marmite. 
   ・Barbue à la Mornay. 
   ・Filet de bœuf à la dauphine. 
   ・Bécasses rôties sur croûte. 
   ・Salsifis à la poulette. 
   ・Galette des rois. 
41. ŒUFS SUR LE PLAT A LA LORRAINE
42. MERLANS FARCIS AU GRATIN
43. DUXELLES
44. CHATEAUBRIAND MAITRE D’HOTEL
45. BEURRE MAITRE D HOTEL 
46. POMMES CHATEAU
47. BEIGNETS DE POMMES 
48. PATE A FRIRE
49. POTAGE PETITE MARMITE
50. BARBUE A LA MORNAY
51. SAUCE MORNAY
52. SAUCE MORNAY POUR GRATINS
53. FILET DE BŒUF A LA DAUPHINE
54. CROQUETTES DE POMMES DE TERRE A LA DAUPHINE
55. ANGLAISE
56. BÉCASSE ROTIE SUR CROÛTE
57. SALSIFIS A LA POULETTE
58. GALETTE DES ROIS
59. MENU DE DÉJEUNER
   ・Œufs pochés à la Sévigné. 
   ・Emincée de filet à l’écarlate. 
   ・Poulet grillé à la Katoff. 
   ・Salade d’Estrées. 
   ・Profiterolles au café. 
60. MENU DE DINER
   ・Potage julienne au blond de veau. 
   ・Turbotin sauce vénitienne. 
   ・Pièce de bœuf braisée à la bourguignonne. 
   ・Pluviers rôtis. 
   ・Choux-fleurs à l’italienne. 
   ・Plum-pudding au rhum. 
61. ŒUFS POCHÉS A LA SÉVIGNÉ 
62. ÉMINCÉE DE FILET A L’ÉCARLATE (DESSERTE) 
63. APPRÊT DE LA LANGUE ÉCARLATE
64. POULET GRILLÉ A LA KATOFF 
65. SALADE D’ESTRÉES
66. PRÛFITEROLLES AU CAFÉ 
67. PATE A CHOUX
68. APPRÊT DES PR0F1TER0LLES 
69. CRÈME PATISSIERE
70. GLACE AU CAFÉ A LA MINUTE
71. POTAGE JULIENNE AU BLOND DE VEAU 
72. TURB0T1N SAUCE VÉNITIENNE 
73. POMMES DE TERRE A L’ANGLAISE 
74. SAUCE VÉNITIENNE 
75. COULEURS VÉGÉTALES 
76. PIÈCE DE BŒUF A LA BOURGUIGNONNE 
77. PLUVIERS ROTIS 
78. CHOUX-FLEURS A L’ITALIENNE
79. PLUM-PUDDING AU RHUM
80. MENU DE DÉJEUNER MAIGRE
   ・Harengs marinés. 
   ・Éperlans Bercy. 
   ・Sole Colbert. 
   ・Pommes de terre maître d’hôtel. 
   ・Subrics de semoule à la groseille.
81. MENU DE DINER MAIGRE 
   ・Potage Parmentier. 
   ・Petites bouchées aux huîtres. 
   ・Bar bouilli sauce ravigote. 
   ・Sarcelle rôtie. 
   ・Nouilles au gratin. 
   ・Soufflé au chocolat. 
82. HARENGS MARINÉS 
83. ÉPERLANS BERCY 
84. SOLE COLBERT
85. POMMES DE TERRE MAITRE D’HOTEL
86. SUBRICS DE SEMOULE 
87. BEURRE CLARIFIÉ 
88. POTAGE PARMENTIER
89. PETITES BOUCHÉES AUX HUITRES
90. APPRÊT DU FEUILLETAGE
91. APPRÊT DES BOUCHÉES
92. BAR BOUILLI SAUCE RAVIGOTE
93. SAUCE RAVIGOTE 
94. SARCELLE ROTIE
95. NOUILLES AU GRATIN
96. SOUFFLÉ AU CHOCOLAT
97. MENU DE RÉCEPTION POUR 15 A 20 COUVERTS 
   ・Consommé à la royale. 
   ・Truite sauce hollandaise. 
   ・Rissoles à l’anglaise. 
   ・Poularde à la chevalière. 
   ・Selle de chevreuil à la Berny. 
   ・Faisan rôti (salade). 
   ・Cardons à la moelle. 
   ・Abricots à la Condé. 
98. CONSOMMÉ A LA ROYALE 
100. TRUITE SAUCE HOLLANDAISE
101. SAUCE HOLLANDAISE 
102. RISSOLES A L’ANGLAISE
103. POULARDE A LA CHEVALIÈRE 
104. SELLE DE CHEVREUIL A LA BERNY
105. SAUCE POIVRADE 
106. FAISAN ROTI
107. CARDONS A LA MOELLE 
108. ABRICOTS A LA CONDÉ
109. APPRÊT DU RIZ A CROQUETTES 
110 . F€VRI€R (2月)
111. MENU DE DÉJEUNER 
   ・Beurre. — Filets d’ancliois. 
   ・OEufs pochés à la Rossini. 
   ・Tète de veau à la vinaigrette. 
   ・Mulion-chops grillé. 
   ・Purée de pommes. 
   ・Crèmes frites. 
112. MENU DE DINER 
   ・Potage garbure béarnaise. 
   ・Perches à la Wattersfisch. 
   ・Côtes de veau à la dauphine. 
   ・Caneton rôti. 
   ・Cèpes à la provençale. 
   ・Charlotte de pommes. 
113. ŒUFS POCHÉS A LA ROSSINI 
114. SAUCE PÉRIGUEUX
115. ÉPICES CIEUX
116. MUTTON-CHOPS GRILLÉS
117. CRÈMES FRITES 
118. POTAGE GARBURE BÉARNAISE
119. PERCHES A LA WATTERSFISCH 
120. COTES DE VEAU A LA DAUPHINE
121. CÈPES A LA PROVENÇALE
122. CHARLOTTE DE POMMES
123. MENU DE DÉJEUNER 
   ・Filets de harengs saurs à l’huile. 
   ・OFufs frits à l’américaine. 
   ・Arich-stiou de mouton. 
   ・Galantine de volaille. 
   ・Tourte à la frangipane. 
124. MENU DE DINER 
   ・Potage aux ravioles à la Tivoli. 
   ・Darne d’esturgeon à la dieppoise. 
   ・Poulet sauté à la Marengo. 
   ・Ris de veau à la broche. 
   ・Pieds de céleris au jus. 
   ・Mousse à la vanille. 
125. ŒUFS FRITS A L’AMÉRICAINE
126. ARICH-STIOU DE MOUTON
127. GALANTINE DE VOLAILLE A LA GELÉE
128. TOURTE A LA FRANGIPANE 
129. APPRÊT DE LA CRÈME FRANGIPANE
130. SUCRE VANILLÉ 
131. APPRÊT DE LA PATE A FONCER 
132. POTAGE AUX RAVI0LES A LA TIVOLI 
133. DARNE D’ESTURGEON A LA DIEPP0I3E 
134. SAUCE DIEPPOISE
135. POULET SAUTÉ A LA MARENGO 
136. RIS DE VEAU A LA BROCHE 
137. PIEDS DE CÉLERIS AU JUS 
138. MOUSSE A LA VANILLE
139. MENU DE DÉJEUNER MAIGRE 
   ・Beurre. — Anchois de Norwège. 
   ・Escargots de Bourgogne. 
   ・Grenouilles à la poulelte. 
   ・Anguilles à la tarlare. 
   ・Salade Francillon. 
   ・Dartois aux pommes. 
140. MENU DE DINER MAIGRE 
   ・l’otage Bagration. 
   ・Raie sauce hachée. 
   ・Escalopes de langouste à la russe. 
   ・Haricots blancs à la bretonne. 
   ・Pudding-crème aux fruits. 
141. ESCARGOTS DE BOURGOGNE
142. BEURRE D’ESCARGOTS
143. GRENOUILLES A LA POULETTE 
144. ANGUILLE A LA TARTARE 
145. SAUCE TARTARE 
146. SALADE FRANC1LL0N 
147. DARTOIS AUX POMMES 
148. POTAGE BAGRATION MAIGRE 
149. RAIE SAUCE HACHÉE 
150. SAUCE HACHÉE
151. BEURRE D’ANCHOIS 
152. ESCALOPES DE LANGOUSTES A LA ROSSE 
153. SAUCE MAYONNAISE 
154. HARICOTS BLANCS A LA BRETONNE 
155. PUDDING-CRÈME AUX FRUITS 
156. APPRÊT DE LA CRÈME ANGLAISE 
157. BOUILLON PECTORAL DE GRENOUILLES 
158. MARS (3月)
159. MENU DE DÉJEUNER 
   ・Beurre. — Pickles. 
   ・OEufs sur le plat à la Bercy. 
   ・Tendrons de veau en blanquette. 
   ・Coquilles de volaille à la parisienne. 
   ・Champignons grillés à la maître d’hôtel. 
   ・Pommes à la châtelaine. 
160. MENU DE DINER 
   ・Potage Ox-Tail. 
   ・Petites timbales Mercédès. 
   ・Fricandeau à l’oseille. 
   ・Dinde rôtie
au cresson. 
   ・Choux de Bruxelles à l’anglaise. 
   ・Croquettes de marrons. 
161. ŒUFS SUR LE PLAT A LA BERCY 
162. TENDRONS DE VEAU EN BLANQUETTE 
163. CUISSON DES CHAMPIGNONS 
164. COQUILLES DE VOLAILLE A LA PARISIENNE 
165. CHAMPIGNONS GRILLÉS A LA MAITRE D’HOTEL 
166. POMMES A LA CHATELAINE 
167. POTAGE OX-TAIL 
168. FRICANDEAU A L’OSEILLE
169. LA DINDE 
170. CHOUX DE BRUXELLES A L’ANGLAISE 
171. CROQUETTES DE MARRONS
172. MENU DE DÉJEUNER MAIGRE
   ・OEufs à la tripe. 
   ・Petits coulibiacs de saumon. 
   ・Homard à l’américaine. 
   ・Macédoine de légumes à l’huile. 
   ・Crêpes. 
173. MENU DE DINER MAIGRE
   ・Soupe aux cuisses de grenouilles. 
   ・Tranches de turbot sauce mousseline. 
   ・Canard sauvage à l’orange. 
   ・Petits pois au beurre. 
   ・Omelette à la Georges Sand. 
174. ŒUFS A LA TRIPE
175. PETITS C0UL1BIACS DE SAUMON
176. HOMARD A L’AMÉRICAINE
177. CRÊPES
178. SOUPE AUX CUISSES DE GRENOUILLES 
179. TRANCHES DE TURBOT SAUCE MOUSSELINE 
180. SAUCE MOUSSELINE 
181. CANARD SAUVAGE A L’ORANGE 
182. PETITS POIS AU BEURRE (CONSERVE) 
183. OMELETTE GEORGE SAND 
184. MENU DE DÉJEUNER MAIGRE 
   ・Canapés de caviar et huîtres. 
   ・Turbot au riz à l’anglaise. 
   ・Brandade de morue. 
   ・Pommes de terre à la lyonnaise. 
   ・OEufs à. la neige. 
185. MENU DE DINER MAIGRE 
   ・Potage Monaco. 
   ・Bouchées de morue à la Bénédictine. 
   ・Carpe à la Chambord. 
   ・Raviolis aux épinards. 
   ・Croûte au madère. 
186. CANAPÉS DE CAVIAR ET HUITRES
187. TURBOT AU RIZ A L’ANGLAISE (DESSERTE’ 
188. BRANDADE DE MORUE
189. POMMES DE TERRE A LA LYONNAISE 
190. ŒUFS A LA NEIGE
191. POTAGE MONACO 
192. BOUCHÉES DE MORUE A LA BÉNÉDICTINE 
193. CARPE A LA CHAMBORD 
194. RAVIOLIS AUX ÉPINARDS 
195. CROUTE AU MADÈRE 
196. APPRÊT DE LA PATE A SAVARIN 
197. EXPLICATION DE DIFFÉRENTS TERMES CULINAIRES
198. AVRIL (4月)
199. MENU DE DÉJEUNER 
   ・Beurre. — Radis. — Pickles. 
   ・OEufs à la Polignac. 
   ・Entrecôte à la bordelaise. 
   ・Pommes de terre Pont-Neuf. 
   ・Gâteaux Condé. 
200. MENU DE DINER 
   ・Potage Crécy. 
   ・Petites truites à la Mantoue. 
   ・Tôle de veau en tortue. 
   ・Pintade piquée rôtie. 
   ・Céleri-rave au jus. 
   ・Pudding diplomate. 
201. ŒUFS A LA POLIGNAC
202. ENTRECOTE BORDELAISE 
203. SAUCE BORDELAISE 
204. POMMES DE TERRE PONT-NEUF 
205. GATEAUX C0NDÉ 
206. APPAREIL CONDÉ 
207. POTAGE CRÉCY 
208. TRUITES A LA MANTOUE 
209. SAUCE ITALIENNE 
210. TÊTE DE VEAU EN TORTUE 
211. SAUCE TORTUE 
212. LA PINTADE 
213. CÉLERI-RAVE A LA DEMI-GLACE
213 BIS. PUDDING DIPLOMATE 
     MENU DE DÉJEUNER 
   ・lîeurre. — Olives farcies. — Céleri mariné. 
   ・Omelette à la savoyarde. 
   ・Pilaf d’agneau. 
   ・Fritot de volaille sauce tomate. 
   ・Macédoine de légumes à l’huile. 
   ・Rubans à la vanille. 
     MENU DE DINER 
   ・Potage Condé. 
   ・Rissoles à la Chevreuse. 
   ・Epigrammes d’agneau à la chicorée. 
   ・Jambon à la broche sauce madère. 
   ・Pointes d’asperges au velouté. 
   ・Gâteau au sagou. 
214. OMELETTE A LA SAVOYARDE 
215. PILAF D’AGNEAU 
216. FRITOT DE VOLAILLE SAUCE TOMATE (DESSERTE) 
217. PERSIL FRIT 
218. RUBANS A LA VANILLE 
219. POTAGE CONDÉ 
220. RISSOLES A LA CHEYREUSE 
221. ÉP1GRAMMES D’AGNEAU A LA CHICORÉE 
222. JAMBON A LA BROCHE SAUCE MADÈRE 
223. POINTES D’ASPERGES AU VELOUTÉ 
224. GATEAU AU SAGOU 
225. SAMBAYON
226. MENU DE DÉJEUNER 
   ・OEufs Gambetta. 
   ・Mou de veau en civet. 
   ・Mayonnaise de volaille. 
   ・Pommes de terre à la Monselet. 
   ・Gâteau conversation. 
227. MENU DE DINER 
   ・Potage à la reine. 
   ・Côtelettes de brochet à la Soubise. 
   ・Poularde poêlée à la financière. 
   ・Double d’agneau à la renaissance. 
   ・Asperges sauce mousseline. 
   ・Blanc-manger au rhum. 
228. ŒUFS GAMBETTA 
229. MOU DE VEAU EN CIVET 
230. MAYONNAISE DE VOLAILLE (DESSERTE) 
231. POMMES DE TERRE A LA MONSELET 
232. GATEAU CONVERSATION 
233. POTAGE A LA REINE 
234. COTELETTES DE BROCHET A LA SOUBISE 
235. PURÉE SOUBISE 
236. POULARDE POÊLÉE A LA FINANCIÈRE 
237. GARNITURE FINANCIÈRE 
238. DOUBLE D’AGNEAU A LA RENAISSANCE 
239. GARNITURE RENAISSANCE 
240. BLANC-MANGER AU RHUM 
241. DIFFÉRENTS PROCÉDÉS POUR CONSERVER 
242. BEURRE SALÉ 
243. BEURRE FONDU
244. MAI (5月)
245. MENU DE DÉJEUNER 
   ・Omelette à la Monselet. 
   ・Poulet à la forestière. 
   ・Noix de veau froide à la caucasienne. 
   ・Petits pois à la française. 
   ・Biscuits à la cuiller. — Crème. 
246. MENU DE DINER 
   ・Potage Saint-Germain. 
   ・Petites timbales à la parisienne. 
   ・Tournedos à la Seymour. 
   ・Têtes d’asperges à la royale. 
   ・Tivoli aux fraises. 
247. OMELETTE A LA MONSELET
248. POULET SAUTÉ A LA FORESTIÈRE 
249. NOIX DE VEAU FROIDE A LA CAUCASIENNE (DESSERTE) 
250. PETITS POIS A LA FRANÇAISE 
251. BISCUITS A LA CUILLER 
252. POTAGE SAINT-GERMAIN 
253. PETITES TIMBALES A LA PARISIENNE 
254. TOURNEDOS A LA SEYMOUR 
255. OLIVES FARCIES 
256. SAUCE BÉARNAISE 
257. TÊTES D’ASPERGES A LA ROYALE 
258. TIVOLI AUX FRAISES 
259. APPRÊT DE L’APPAREIL BAVAROIS AUX FRAISES 
260. MENU DE DÉJEUNER 
   ・Beurre. — Concombres. — Thon mariné. 
   ・OEufs à l’aurore. 
   ・Hachis de mouton en bordure au gratin. 
   ・Pigeons en compote. 
   ・Carottes à la Vichy. 
   ・Baba au Rhum. 
261. MENU DE DINER 
   ・Potage Valdèze. 
   ・Timbales de filets de soles à la cardinal. 
   ・Côtelettes d’agneau farcies à la Périgueux. 
   ・Caneton nouveau à la rouennaise. 
   ・Artichauts à la barigoule. 
   ・Crème renversée à la vanille.
262. ŒUFS A L’AURORE
263. HACHIS DE MOUTON EN BORDURE AU GRATIN (DESSERTE) 
264. PIGEONS EN COMPOTE 
265. CAROTTES A LA VICHY 
266. BABA AU RHUM 
267. SIROP A BABA 
268. POTAGE VALDÈZE 
269. TIMBALE DE FILETS DE SOLES A LA CARDINAL 
270. COTELETTES D’AGNEAU FARCIES A LA PÉR1GUEUX 
271. CANETON NOUVEAU A LA R0UENNA1SE 
272. CANETON ROUENNAISE A LA PARISIENNE 
273. CRÈME RENVERSÉE A LA VANILLE 
274. ARTICHAUTS A LA BARIGOULE 
275. MENU DE DÉJEUNER 
   ・OEufs brouillés à la d’Aumale. 
   ・Alose à l’oseille. 
   ・Rumsteck grillé à la Mirabeau. 
   ・Pommes soufflées. 
   ・Fraises à la créole. — Gâteaux secs. 
276. MENU DE DINER 
   ・Pota
ge mock-turtle. 
   ・Filets de maquereaux en papillottes. 
   ・Chartreuse de ris de veau. 
   ・Dindonneau rôti au cresson. 
   ・Petits pois a la bonne femme. 
   ・Biscuit de Savoie. 
277. ŒUFS BROUILLÉS A LA D’AUMALE 
278. ALOSE A L’OSEILLE 
279. RUMSTECK GRILLÉ À LÀ MIRABEAU 
230. BEURRE D’ANCHOIS 
281- POMMES SOUFFLÉES 
282. FRAISES A LA CRÉOLE 
283. C-ATEAÙX SECS 
284. ESPAGNOLETTES 
285. CR0QUIGN0LLES A LA BERGAMOTTE 
286. CROQUETS 
287. CROQUETS SUÉDOIS 
288. GAUFRETTES FLAMANDES 
289. POTAGE MOCK-TURTLE 
290. FILETS DE MAQUEREAUX EN PAPILLOTTES 
291. CHARTREUSE DE RIS DE VEAU 
292. PETITS POIS A LA BONNE FEMME 
293. BISCUIT DE SAVOIE 
294. CUISSON DU SUCRE 
295. FONDANT POUR GLACER 
296. JUIN (6月)
297. MENU DE DÉJEUNER 
   ・Beurre. — Artichauts poivrade. 
   ・OEufs en cocotte à la parisienne. 
   ・Croquettes de bœuf à la briarde. 
   ・Poulet de grain à la Durand. 
   ・Carottes à la crème. 
   ・Flan de cerises. 
298. MENU DE DINER 
   ・Potage crème d’asperges comtesse. 
   ・Filets de soles Joinville. 
   ・Filet de bœuf Richelieu. 
   ・Coq vierge rôti au cresson. 
   ・Petits pois à l’anglaise. 
   ・Charlotte renaissance. 
299. ŒUFS EN COCOTTE A LA PARISIENNE 
300. CROQUETTES DE EŒUF A LA BRIARDE [DESSERTE] 
301. SAUCE CORNICHONS 
302. POULET DE C-RAIN A LA DURAND 
303. CAROTTES A LA CRÈME
304. FLAN DE CERISES 
305. POTAGE CRÈME D’ASPERGES COMTESSE 
306. FILETS DE SOLES A LA JOINVILLE 
307. FILET DE BŒUF A LA RICHELIEU 
308. LE COQ VIERGE 
309. PETITS POIS A L’ANGLAISE 
310. CHARLOTTE RENAISSANCE 
311. APPRÊT DE LA GÉNOISE 
312. MENU DE DÉJEUNER 
   ・Beurre. — Poutargue. — Salade de concombres. 
   ・Omelette à la Nantua. 
   ・Darne de saumon au beurre de Montpellier. 
   ・Poulet à la Gabrielle d’Eze. 
   ・Pommes de terre Anna. 
   ・Rissoles de fraises à la dauphine. 
313. MENU DE DINER 
   ・Potage crème Dubarry. 
   ・Filets de carpe à la royale. 
   ・Gigot bouilli, sauce menthe. 
   ・Poularde rôtie. 
   ・Écrevisses à la bordelaise. 
   ・Fonds d’artichauts à la Lucullus. 
   ・Flamri à la groseille. 
314. OMELETTE A LA NANTUA
315. BEURRE D’ÉCREVISSES
316. DARNE DE SAUMON AU BEURRE DE MONTPELLIER 
317. BEURRE DE MONTPELLIER
318. POULET A LA GABRIELLE D’EZE 
319. POMMES DE TERRE ANNA 
320. RISSOLES DE FRAISES A LA DAUPHINE 
321. OBSERVATION SUR LES FRITURES EN GÉNÉRAL 
322. POTAGE CRÈME DUBARRY 
323. FILETS DE CARPE A LA ROYALE 
324. GIGOT BOUILLI SAUCE MENTHE 
325. SAUCE MENTHE FROIDE 
326. ÉCREVISSES A LA BORDELAISE 
327. FONDS D’ARTICHAUTS A LA LUCULLUS 
328. FLAMRI A LA GROSEILLE 
329. MENU DE DÉJEUNER 
   ・OEufs à l’Héloïse. 
   ・Matelot le marinière. 
   ・Pain de bœuf à la bourgeoise. 
   ・Pigeons à la crapaudine. 
   ・Gnokis de pommes de terre au gratin. 
   ・Tarte à la rhubarbe. 
330. MENU DE DINER 
   ・Potage aux concombres. 
   ・Filets de rougets à la Villeroy. 
   ・Casserole au riz à la Toulouse. 
   ・Suprême de volaille aux pointes d’asperges. 
   ・Carré de présalé rôti. 
   ・Fèves de marais à la crème. 
   ・Gelée à. la rose. 
331. ŒUFS A L’HÉLOISE 
332. MATELOTTE MARINIÈRE 
333. PAIN DE BŒUF A LA BOURGEOISE (DESSERTE) 
334. SAUCE FINES HERBES 
335. PIGEONS A LA CRAPAUDINE
336. SAUCE CRAPAUDINE 
337. GNOKIS DE POMMES DE TERRE AU GRATIN 
338. TARTE A LA RHUBARBE 
339. POTAGE AUX CONCOMBRES 
340. FILETS DE ROUGETS A LA VILLEROY 
341. CASSEROLE AU RIZ A LA TOULOUSE 
342. GARNITURE TOULOUSE 
343. SUPRÊME DE VOLAILLE AUX POINTES D’ASPERGES 
344. CARRÉ DE PRÉSALÉ ROTI 
345. FÈVES DE MARAIS A LA CRÈME 
346. GELÉE A LA ROSE 
347. LA MORILLE 
348. OMELETTE AUX MORILLES 
349. MORILLES A LA POULETTE & CROUTE AUX MORILLES 
350. MORILLES FARCIES A LA FORESTIÈRE 
351. MORILLES A L’ANDALOUSE 
352. MORILLES CONSERVÉES 
353. CONFITURE DE FRAISES 
354. COMPOTE DE FRAISES (DE MÉNAGE) 
355. CONFITURE DE CERISES 
356. COMPOTE DE CERISES (DE MÉNAGE) 
357. CERISES A L’EAU-DE-VIE 
358. CONFITURE DE RHUBARBE 
359. JUILLET (7月)
360. MENU DE DÉJEUNER 
   ・Œufs frits à la fermière. 
   ・Poitrine de veau farcie purée Saint-Germain. 
   ・Poulet à l’aurore. 
   ・Tomates frites. 
   ・Melon en compote. 
361. MENU DE DINER 
   ・Potage printanier Colbert. 
   ・Carpe à l’orientale. 
   ・Pigeons à. la Valenciennes. 
   ・Foie de veau à la broche, sauce bordelaise. 
   ・Laitues farcies braisées. 
   ・Glace à la groseille. 
362. ŒUFS FRITS A LA FERMIÈRE
363. POITRINE DE VEÀU FARCIE PURÉE SAINT-GERMAIN 
364. POULET A L’AURORE 
365. TOMATES FRITES 
366. MELON EN COMPOTE 
367. POTAGE PRINTANIER COLBERT 
368. CARPE A L’ORIENTALE 
369. PIGEONS A LA VALENCIENNES
370. FOIE DE VEAU A LA BROCHE SAUCE BORDELAISE 
371. LAITUES FARCIES BRAISÉES 
372. GLACE A LA GROSEILLE 
373. MENU DE DÉJEUNER 
   ・Bouchées à la reine. 
   ・Queues de bœuf à la chipolata. 
   ・Lapin en gibelotte. 
   ・Terrine de caneton à la gelée. 
   ・Soufflé au fromage à la vaudoise. 
   ・Gâteau aux amandes praliné. 
374. MENU DE DINER 
   ・Potage Fontanges. 
   ・Filets de soles à la portugaise. 
   ・Grenadins de veau à la nivernaise. 
   ・Aspic de foie gras en belle-vue. 
   ・Poulet de grain rôti à la peau de goret. 
   ・Purée de fèves au velouté. 
   ・Timbale de fruits à la parisienne. 
375. BOUCHÉES A LA REINE 
376. QUEUES DE BŒUF À LA CHIPOLATA 
377. LAPIN EN GIBELOTTE 
378. TERRINE DE CANETON A LA GELÉE 
379. SOUFFLÉ AU FROMAGE A LA VAUD01SE
380. GATEAU AUX AMANDES PRALINÉ 
381. POTAGE FONTANGES 
382. FILETS DE SOLES A LA PORTUGAISE 
383. GRENADINS DE VEAU N1VERNAISE 
384. GARNITURE NIVERNAISE 
385. ASPIC DE FOIE GRAS EN BELLE-VUE 
386. POULET DE GRAIN ROTI A LA PEAU DE GORET 
387. PURÉE DE FÈVES AU VELOUTÉ 
388. TIMBALE DE FRUITS A LA PARISIENNE 
389. MENU DE DÉJEUNER 
   ・Croustades aux crevettes à la Joinville. 
   ・Pigeons aux petits pois. 
   ・Bœuf à la mode à la gelée. 
   ・Aubergines frites. 
   ・Mont-Blanc aux fraises. 
390. MENU DE DINER 
   ・l’otage crème de volaille à la Sévigné. 
   ・Tranches de saumon grillé à l’anglaise. 
   ・Timbale napolitaine. 
   ・Filet de mouton mariné sauce chevreuil. 
   ・Oison rôti à la fermière. 
   ・Artichauts à la lyonnaise. 
   ・Pèches à la vanille. 
391. CROUSTADES AUX CREVETTES A LA JOINVILLE
392. SALPICON JOINVILLE 
393. PIGEONS
AUX PETITS POIS
394. BŒUF MODE A LA GELÉE (DESSERTE] 
395. AUBERGINES FRITES 
396. MONT-BLANC AUX FRAISES
397. POTAGE CRÈME DE VOLAILLE A LA SÉV1GNÉ 
398. ROYALE DE PURÉE DE VOLAILLE 
399. TRANCHES DE SAUMON GRILLÉES A L’ANGLAISE
400. TIMBALE A LA NAPOLITAINE 
401. FILET DE MOUTON MARINÉ SAUCE CHEVREUIL 
402. SAUCE CHEVREUIL 
403. OISON ROTI A LA FERMIÈRE 
404. ARTICHAUTS A LA LYONNAISE 
405. PÊCHES A LA VANILLE 
406. APPRÊT DU CARAMEL
407. CONFITURES DE GROSEILLES
408. CONSERVE DE SUCS ET JUS DE FRUITS POUR GELÉES ET GLACES 
409. SIROP DE GROSEILLES FRAMBOISE 
410. COMPOTE DE FRAMBOISES (DE MÉNAGE) 
411. DE L’APPRÊT DES SIROPS 
412. AOUT (8月)
413. MENU DE DÉJEUNER 
   ・Beurre. — Melon. — Thon mariné. 
   ・Anguille en matelotte blanche. 
   ・Escalopes de veau à la Montmort. 
   ・Capilotade de volaille. 
   ・Salade polonaise. 
   ・Flan de fruits en belle-vue. 
414. MENU DE DINER 
   ・Consommé à la d’Aremberg. 
   ・Quenelles de volaille à la Sévigné. 
   ・Filets mignons de veau bigarrés à la macédoine. 
   ・Timbale milanaise. 
   ・Pigeons rôtis au cresson. 
   ・Aubergines à la turque. 
   ・Glace au melon. 
414. ANGUILLE EN MATELOTTE BLANCHE 
415. ESCALOPES DE VEAU A LA MONTMORT 
416. CAPILOTADE DE VOLAILLE (DESSERTE) 
417. SALADE POLONAISE 
418. FLAN DE FRUITS EN BELLE-VUE 
419. CONSOMMÉ A LA D’AREMBERG 
420. ROYALE DE POINTES D’ASPERGES 
421. QUENELLES DE VOLAILLE A LA SÉVIGNÉ 
422. FILETS MIGNONS DE VEAU BIGARRÉS A LA MACÉDOINE 
423. GARNITURES MACÉDOINE ET JARDINIÈRE 
424. TIMBALE MILANAISE 
425. TIMBALE MILANAISE A L’ANCIENNE 
426. AUBERGINES A LA TURQUE 
427. GLACE AU MELON EN ROCHER 
428. MENU DE DÉJEUNER 
   ・OEufs à la Vil leroy. 
   ・Croquettes de filets de bœuf à la polonaise. 
   ・Poulet à la bergère. 
   ・Marinade de choux-fleurs sauce tomate. 
   ・Gâteau de Compiègne. 
429. MENU DE DINER 
   ・Potage brunoise aux quenelles. 
   ・Sole au vin rouge. 
   ・Bouchées mignonnes au blanc-manger. 
   ・Côtelettes de veau à la Talleyrand. 
   ・Chaud-froid de volaille à la gelée. 
   ・Cèpes au gratin. 
   ・Charlotte à la Chantilly. 
430. ŒUFS A LA VILLEROY 
431. CROQUETTES DE FILETS DE BŒUF A LA POLONAISE 
432. POULET A LA BERGÈRE 
433. MARINADE DE CHOUX-FLEURS SAUCE TOMATE 
434. GATEAU DE COMPÏÈGNE 
435. POTAGE BRÛNOISE AUX QUENELLES 
436. SOLE AU VIN ROUGE 
437. BOUCHÉES MIGNONNES AU BLANC-MANGER 
438. COTELETTES DE VEAU A LA TALLEYRAND 
439. PURÉE DE CHAMPIGNONS 
440. CHAUD-FROID DE VOLAILLE A LA GELÉE 
441. APPRÊT DE LA SAUCE CHAUD-FROID 
442. CÈPES AU GRATIN 
443. CHARLOTTE A LA CHANTILLY 
444. MENU DE DÉJEUNER 
   ・Coquilles Saint-Jacques au gratin. 
   ・Côtes de porc grillées sauce Robert. 
   ・Fritot de poulet à l’autrichienne. 
   ・Tomates sautées à la provençale. 
   ・Gâteau de Fithivicrs. 
445. MENU DE DINER 
   ・Consommé à la Montmorency. 
   ・Mulet bouilli sauce genevoise. 
   ・Rissoles à la Pompadour. 
   ・Ris de veau à la Deraidolï. 
   ・Poulet en cocotte à la paysanne. 
   ・Aubergines à la châtelaine. 
   ・Poires à la marquise. 
446. COQUILLES SAINT-JACQUES AU GRATIN 
447. COTES DE PORC GRILLÉES SAUCE ROBERT 
448. APPRÊT DE LA SAUCE ROBERT 
449. FR1T0T DE POULET A L’AUTRICHIENNE 
450. TOMATES SAUTÉES A LA PROVENÇALE 
451. GATEAU DE P1TH1V1ERS 
452. CRÈME D’AMANDES 
453. CRÈME D’AMANDES A LA FRANGIPANE 
454. CONSOMMÉ A LA MONTMORENCY 
455. MULET BOUILLI SAUCE GENEVOISE 
456. APPRÊT DE LA SAUCE GENEVOISE 
457. RISSOLES A LA POMPADOUR 
458. RIS DE VEAU A LA DEMIDOFF 
459. POULET EN COCOTTE A LA PAYSANNE
460. AUBERGINES A LA CHATELAINE
461. POIRES A LA MARQUISE  
462. CONFITURES DE MIRABELLES 
463. COMPOTE DE MIRABELLES (DE MÉNAGE) 
464. COMPOTE PRINTANIÈRE 
465. PRUNES A L’EAU-DE-VIE 
466. COMPOTE DE PRUNES CUITES 
467. FRUITS CONFITS 
468. LIQUEUR DE CASSIS i RATAFIA DE MÉNAGE) 
469. KALTSCHALE A LA RUSSE 
470. CITRONADE ET ORANGEADE 
471. BOISSONS DIVERSES POUR L’ÉTÉ 
472. POUDRE DE CHAMPIGNONS 
472 BIS. RAISINÉ DE BOURGOGNE
473. SEPTEMBRE (9月)
474. MENU DE DÉJEUNER 
   ・Petits pâtés au verjus. 
   ・Foie de veau à l’anglaise. 
   ・Perdreau rôti bardé sur croûte. 
   ・Haricots vers à la lyonnaise. 
   ・Compote de pèches au vin rouge. 
475. MENU DE DINER 
   ・Potage crème à la Régence. 
   ・Timbales fourrées à la Parmentier. 
   ・Poularde poêlée à la Montmorency. 
   ・Râble de lièvre à la Saint-IIubert. 
   ・Fonds d’artichauts à la gastronome. 
   ・Bavarois à la vanille. 
476. PETITS PÂTÉS AU VERJUS 
477. FOIE DE VEAU A L’ANGLAISE 
478. PERDREAU ROTI BARDÉ SUR CROUTE 
479. HARICOTS VERTS A LA LYONNAISE 
480. COMPOTE DE PÊCHES AU VIN 
481. POTAGE CRÈME D’ORGE A LA RÉGENCE 
482. TIMBALES FOURRÉES A LA PARMENTIER 
483. POULARDE POÊLÉE A LA MONTMORENCY 
484. RABLE DE LIÈVRE A LA SAINT-HUBERT 
485. FONDS D’ARTICHAUTS A LA GASTRONOME 
486. BAVAROIS A LA VANILLE 
487. MENU DE DÉJEUNER 
489. OMELETTE AUX MOUSSERONS 
490. CIVET DE CHEVREUIL 
491. QUEUES DE BŒUF EN HOCHEPOT 
492. ARTICHAUTS FRITS 
493. BRIOCHE MOUSSELINE 
494. CONSOMMÉ A LA D’ORLÉANS 
495. FILETS DE SOLES A LA NORMANDE 
496. FILET DE BŒUF A LA SARDE 
497. CAILLES A LA SOUWAROFF 
498. CROUTE AUX CHAMPIGNONS 
499. GLACE PLOMBIÈRE 
500. MENU DE DÉJEUNER 
   ・Brochettes de foies de volaille. 
   ・Salmis de perdreaux aux truffes. 
   ・Hachis à l’américaine. 
   ・Tomates farcies. 
   ・Bordure à la macédoine au kirsch. 
501. MENU DE DINER 
   ・Potage Bagration gras. 
   ・Mousse de queues d’écrevisses à la Nanlua. 
   ・Côtelettes de volaille à la russe. 
   ・Quartier de chevreuil sauce venaison. 
   ・Cèpes à la toulousaine. 
   ・Gâteau friand.
502. BROCHETTES DE FOIES DE VOLAILLE  
503. SALMIS DE PERDREAUX AUX TRUFFES 
504. HACHIS A L’AMÉRICAINE (DESSERTE) 
505. TOMATES FARCIES 
506. BORDURE DE SEMOULE A LA MACÉDOINE 
507. POTAGE BAGRAT10N GRAS 
508. MOUSSE DE QUEUES D’ÉCREVISSES A LA NANTUA 
509. COTELETTES DE VOLAILLE A LA ROSSE 
510. QUARTIER DE CHEVREUIL SAUCE VENAISON 
511. SAUCE VENAISON 
512. CÈPES A LA TOULOUSAINE 
513. GATEAU FRIAND 
514. MENU DE DÉJEUNER 
515. MENU DE DINER 
516. ŒUFS A LA BOURGUIGNONNE 
517. PÂTÉ DE BIFTECKS A L’ANGLAISE 
518. POULET A L’ESCURIALE 
519. CHOU FARCI A LA BONNE FEMME 
520. ÉCLAIRS AU CHOCOLAT 
521. CHOUX GRILLÉS 
522. PAINS DE LA MECQUE 
523. GLACE CUITE AU CHOCOLAT 
524. GLACE CUITE AU CAFÉ 
525. GLACE AU FONDANT A DIVERS PARFUMS 
526. MÉTHODE POUR GLACER 
527. GL
ACE A LA MINUTE 
528. POTAGE A LA FERMIÈRE 
529. FILETS DE BROCHET A LA RÉGENCE 
530. GARNITURE RÉGENCE MAIGRE 
531. BŒUF EN DAUBE A LA PROVENÇALE 
532. GRIVES AU GRATIN 
533. QUASI DE VEAU 
534. CROUTES AUX GIROLLES 
535. GELÉE MACÉDOINE AUX LIQUEURS 
536. CONSERVES DE CORNICHONS 
537. PURÉE DE TOMATES 
538. CONSERVE D’OSEILLE 
539. CONSERVE DE CHICORÉE 
540. CONSERVE DE FONDS D’ARTICHAUTS 
541. HARICOTS VERTS AU SEL 
542. HARICOTS VERTS DESSÉCHÉS 
543. OCTOBRE (10月)
544. MENU DE DÉJEUNER 
   ・Brochettes de rognons de mouton. 
   ・Tendrons de veau à la Marengo. 
   ・Pâté de lièvre à la gelée. 
   ・Pommes de terre Suzette. 
   ・Gougère. 
545. MENU DE DINER 
   ・Potage Sarah Bernluirdt. 
   ・Hàlereaux de ris de veau à la Villero.v. 
   ・Cote de bœuf braisée à la llamande. 
   ・Aspic de blancs de volaille à la Rossini. 
   ・Brochette de mauviettes rôties. 
   ・Subrics d’épinards à la crème. 
   ・Croûte à la maréchale. 
546. BROCHETTES DE ROGNONS DE MOUTON 
547. TENDRONS DE VEAU A LA MARENGO
548. PATE DE LIÈVRE A LA GELÉE 
549. APPRÊT DE LA PATE A PATE 
550. POMMES DE TERRE SUZETTE 
551. GOUGÈRE 
552. POTAGE SARAH BERNHARDT 
553. HATEREAUX DE RIS DE VEAU A LA VILLEROY 
554. COTE DE BŒUF BRAISÉE A LA FLAMANDE 
555. GARNITURE FLAMANDE 
556. ASPIC DE BLANCS DE VOLAILLE A LA ROSSINI 
557. BROCHETTES DE MAUVIETTES ROTIES 
558. FARCE GRATIN DE GIBIER 
559. SUBRICS D’ÉPINARDS 
560. CROUTE A LA MARÉCHALE 
561. CROUTE PRALINÉE A LA MACÉDOINE 
562. MENU DE DÉJEUNER 
   ・Harengs frais sauce moutarde. 
   ・Barquettes de purée de gibier au chasseur. 
   ・Côtelettes de mouton à la Réforme. 
   ・Langue de bœuf à la napolitaine. 
   ・Salade à la Bcaucaire. 
   ・Gâteau Saint-Honoré. 
563. MENU DE DINER 
   ・Potage Chàtillon-Plessis. 
   ・Turbot sauce riche. 
   ・Cromesquis à la polonaise. 
   ・Pâté chaud de caneton à l’ancienne. 
   ・Râble de lièvre à la Pompadour. 
   ・Pieds de céleri à la moelle. 
   ・Crème française aux pistaches. 
564. HARENGS FRAIS SAUCE MOUTARDE 
565. SAUCE MOUTARDE 
566. BARQUETTES DE PURÉE DE GIBIER AU CHASSEUR 
567. COTELETTES DE MOUTON A LA RÉFORME 
568. SAUCE POIVRADE 
569. LANGUE DE BŒUF A LA NAPOLITAINE 
570- SALADE A LA BEAUCAIRE 
571. GATEAU SAINT-HONORÉ 
572. CRÈME CUITE A SAINT-HONORÉ 
573. POTAGE CHATILLON-PLESSIS 
574. TURBOT SAUCE RICHE 
575. SAUCE RICHE 
576. SAUCE NORMANDE 
577. CROMESQÜIS A LA POLONAISE 
578. CROMESQUIS DE GIBIER A LA POLONAISE 
579. CROMESQÙIS DE FOIE GRAS 
580. CROMESQUIS DE CERVELLES ET D’AMOURETTES 
581. CR0MESQU1S A LA RUSSE 
582. CROMESQUIS D’HUITRES 
583. CROMESQUIS DE FILETS DE SOLES 
584. PATE CHAUD DE CANETON A L’ANCIENNE 
585. FARCE GRATIN 
586. RABLES DE LIÈVRE A LA P0MPAD0UR 
587. PIEDS DE CÉLERI A LA MOELLE 
588. CRÈME FRANÇAISE AUX PISTACHES 
589. GELÉE DE COINGS (DE MÉNAGE) 
590. GELÉE DE POMMES 
591. NOVEMBRE (11月)
592. MENU DE DÉJEUNER 
   ・OEui’s à la polonaise. 
   ・Queues de bœuf à la Cavour. 
   ・Chaud-froid de cailles et de mauviettes. 
   ・Pommes de terre Voisin. 
   ・Pudding à la bohémienne. 
MENU DE DINER 
   ・Consommé de volaille à l’infante. 
   ・Matelotle de Bourgogne (meurette). 
   ・Tournedos Rossini. 
   ・Poularde à l’ivoire. 
   ・Filet de chevreuil à la maréchale. 
   ・Punch à la romaine. 
   ・Ortolans rôtis sur croûte. 
   ・Choux-fleurs à la polonaise. 
   ・Suprême de fruits à la vanille. 
593. ŒUFS A LA POLONAISE (DESSERTE) 
594. QUEUES DE BŒUF A LA CAYOUR 
595. PURÉE DE MARRONS 
596. CHAUD-FROID DE CAILLES A LA GELÉE 
597. SAUCE CHAUD-FROID BRUNE 
598. CHAUD-FROID DE MAUVIETTES EN CAISSES 
599. CHAUD-FROID DE GRIVES EN BELLE-VUE 
600. POMMES DE TERRE VOISIN 
601. PUDDING A LA BOHÉMIENNE 
602. CONSOMMÉ DE VOLAILLE A L’INFANTE 
603. MATELOTTE DE BOURGOGNE (DITE MEÜRETTE) 
604. TOURNEDOS ROSSINI 
605. POULARDE A L’IVOIRE 
606. FILETS DE CHEVREUIL A LA MARÉCHALE 
607. GARNITURE A LA MARÉCHALE 
608. QUENELLES A LA CUILLER 
609. PUNCH A LA ROMAINE 
610. MERINGUE ITALIENNE 
611. PETITS FOURS EN MERINGUE ITALIENNE AU CAFÉ 
612. PETITS FOURS EN MERINGUE ITALIENNE AU CHOCOLAT 
613. PETITS FOURS EN MERINGUE ITALIENNE A LA VANILLE 
614. PETITS FOURS EN MERINGUE ITALIENNE AUX ESSENCES DE FRUITS 
615. PETITS FOURS EN MERINGUE ITALIENNE A L’ORANGE ET AU CITRON 
616. ORTOLANS ROTIS SUR CROUTES 
617. CHOUX-FLEURS A LA POLONAISE 
618. SUPRÊME DE FRUITS A LA VANILLE
619. MENU DE DÉJEUNER 
   ・OEufs à la russe. 
   ・Rognons de mouton à la Turbigo. 
   ・Gras-double à la lyonnaise. 
   ・Faisan à l’angoumoise. 
   ・Chou rouge à l’alsacienne. 
   ・Pommes à la Chevreuse. 
   ・Biscuit à l’orange. 
620. MENU DE DINER 
   ・Potage purée de gibier au chasseur. 
   ・CôteleLles de langoustes à la Victoria. 
   ・Foie gras truffé au madère. 
   ・Poularde à la dauphine. 
   ・Jambon à la Montpensier. 
   ・Crosnes du Japon au velouté. 
   ・Bavarois panaché. 
621. ŒUFS A LA RUSSE 
622. ROGNONS A LÀ TURB1G0 
623. GRAS-DOUBLE A LA LYONNAISE 
624. FAISAN A L’ANGOUMOISE 
625. CHOU ROUGE A L’ALSACIENNE 
626. POMMES A LA CHEVREUSE 
627. MERINGUE ORDINAIRE 
628. BISCUIT A L’ORANGE 
629. POTAGE PURÉE DE GIBIER AU CHASSEUR 
630. COTELETTES DE LANGOUSTES A LA VICTORIA 
631. FOIE GRAS TRUFFÉ AU MADÈRE 
632. POULARDE A LA DAUPHINE 
633. JAMBON A LA MONTPENSIER 
634. CROSNES DU JAPON AU VELOUTÉ 
635. BAVAROIS PANACHÉ 
636. MARRONS CONFITS 
637. DECEMBRE (12月)
638. — MENU DE DÉJEUNER 
   ・Omelette des prélats. 
   ・Rognons de mouton sautés au madère. 
   ・Côtes de veau à la DÆux. 
   ・Petits gibiers en cocotte à 1a. paysanne. 
   ・Pommes de terre à la savoyarde. 
   ・Galette de plomb. 
   ・Glace à l’orange. 
639. MENU DE DINER 
   ・Potage crème Maria. 
   ・Filets de soles à la La Vallière. 
   ・Tournedos à la Montmort. 
   ・Mousse de volaille aux truffes. 
   ・Faisan à la Sainte-Alliance. 
   ・Gnokis au gratin. 
   ・Bavarois à l’orange. — Oranges en surprise. 
   ・Biscuit brésilien. 
640. OMELETTE DES PRÉLATS 
641. ROGNONS DE MOUTON SAUTÉS AU MADÈRE 
642. ROGNONS DE MOUTON SAUTÉS AU CHAMPAGNE 
643. COTES DE VEAU A LA DREUX 
644. PETITS GIBIERS EN COCOTTE A LA PAYSANNE 
645. POMMES DE TERRE A LA SAVOYARDE 
646. GALETTE DE PLOMB 
647. GALETTE DE PLOMB A
LA LIMOUSINE 
648. GLACE A L’ORANGE 
649. GLACE AU CITRON 
650. POTAGE CRÈME MARIA 
651. FILETS DE SOLES A LA LAVALLIÈRE 
652. TOURNEDOS A LA MONTMORT 
653. FAISAN A LA SAINTE-ALLIANCE 
654. SAUCE AUX TRUFFES 
655. GNOKIS AU GRATIN 
656. BAVAROIS A L’ORANGE 
657. ORANGES EN SURPRISE 
658. ORANGES AU BLANC-MANGER 
659. BISCUIT BRÉSILIEN 
660. MENU DE DÉJEUNER 
   ・Friture de filets de soles en julienne. 
   ・Soufflés de foie gras en caisses. 
   ・Gigot bouilli à l’anglaise. 
   ・Chou-fleur au gratin. 
   ・Croûte à la lyonnaise. 
   ・Riz à l’impératrice. 
661. MENU DE DINER 
   ・Consommé de volaille à la Montmort. 
   ・Turbot crème gratin. 
   ・Filet de bœuf à la Frascati. 
   ・Dinde truffée. 
   ・Pain de chicorée à la crème. 
   ・Soufflé à la royale. 
   ・Mispaïs (pudding de Noël). 
662. FRITURE DE FILETS DE SOLES EN JULIENNE 
663. SOUFFLÉS DE FOIE GRAS EN CAISSES (DESSERTE) 
664. GIGOT BOUILLI A L’ANGLAISE 
665. SAUCE AU BEURRE AUX CAPRES 
666. CHOU-FLEUR AU GRATIN 
667. CROUTE A LA LYONNAISE 
668. RIZ A L’IMPÉRATRICE 
669. CONSOMMÉ DE VOLAILLE A LA MONTMORT 
670. TURBOT CRÈME GRATIN 
671. FILET DE BŒUF A LA FRASCATI 
672. DINDE TRUFFÉE 
673. PAIN DE CHICORÉE A LA CRÈME 
674. SOUFFLÉ A LA ROYALE 
675. MISPAIS (PUDDING DE NOËL ANGLAIS) 
676. MENU DE DÉJEUNER 
   ・Rissoles à la Joinville. — Éclairs au blanc-manger en chaud-froid. 
   ・Galantine d’anguille sauce rémoulade. 
   ・Civet, de lièvre au chaudron. 
   ・Pièce de bœuf braisée à la lyonnaise. 
   ・Choucroute au jus. 
   ・Buisson d’écrevisses. 
   ・Biscuil au moka. 
677. MENU DE DINER 
   ・Potage bisque d’écrevisses. 
   ・Coquilles Saint-Jacques à la nantaise. 
   ・Salmis de gibier à la châtelaine. 
   ・Côtes d’agneau à l’impériale. 
   ・Oie farcie aux marrons. 
   ・Bizot aux truffes. 
   ・Charlotte moscovite. 
   ・Nougat. 
678. RISSOLES A LA JOINVILLE 
679. ÉCLAIRS AU BLANC-MANGER EN CHAUD-FROID 
680. GALANTINE D’ANGUILLE SAUCE RÉMOULADE 
681. SAUCE RÉMOULADE 
682. CIVET DE LIÈVRE AU CHAUDRON 
683. PIÈCE DE BŒÜF BRAISÉE A LA LYONNAISE 
684. CHOUCROUTE AU JUS 
685. BUISSON D’ÉCREVISSES 
686. BISCUIT AU MOKA 
687. CRÈME MOKA 
688. KLOEUSES A LA VIENNOISE 
689. POTAGE BISQUE D’ÉCREVISSE 
690. COQUILLES SAINT-JACQUES A LA NANTAISE 
691. SALMIS DE GIBIER A LA CHATELAINE (DESSERTE) 
692. COTES D’AGNEAU A L’IMPÉRIALE 
693. OIE FARCIE AUX MARRONS 
694. RIZOT AU TRUFFES 
695. CHARLOTTE MOSCOVITE 
696. NOUGAT 
697. PUNCH AU RHUM 
698. PUNCH AU KIRSCH 
699. SIROP DE PUNCH 
700. PUNCH MARQUISE 
701. VIN CHAUD 
702. VIN A LA FRANÇAISE 
703. SIROP D’ORGEAT 
704. PONTS-NEUFS 
705. DARIOLES 
706. BRUXELLES 
707. LANGUES DE BŒUF 
708. BORDELAIS 
709. MIRLITONS 
710. MADELEINES 
711. MARS 
712. PLUM-CAKE 
713. DESSERT IMPROVISÉ 
714. BOUCHÉES DE DAMES 
714 BIS. BOUCHÉES A LA PETITE MARIE 
715. NOIX DE BRUXELLES 
716. MERINGUES A LA CRÈME 
717. MERINGUES A LA GROSEILLE 
718. PETITES CHARLOTTES 
719. FANCHONNETTES 
720. RAMEQUINS 
721. TALMOUSES PONTS-NEUFS 
722. PUITS D’AMOUR 
723. MENU DE DÉJEUNER 
   ・Pain d’œufs à la villageoise. 
   ・Moules à la marinière. 
   ・Croquettes de volaille à la Soubise. 
   ・Civet de lièvre au chasseur. 
   ・Salade russe moulée. 
   ・Pâté de campagne, dit Pantin. 
   ・Flan meringué. 
   ・Charlotte plombière. 
724. MENU DE DINER 
   ・Soupe aux huîtres. 
   ・Paupiettes de filets de soles à la d’Orléans. 
   ・Poulet à la Saint-Lambert. 
   ・Côtelettes de mouton à 1a. milanaise. 
   ・Faisan truffé sauce Périgueux. 
   ・Pâté de foie gras. 
   ・Champignons sautés à la bordelaise. 
   ・Croûte aux oranges à la portugaise. 
725. PAIN D’ŒUFS A LA VILLAGEOISE 
726. MOULES A LA MARINIÈRE 
727. CIVET DE LIÈVRE AU CHASSEUR 
728. CROQUETTES DE VOLAILLE A LA SOUBISE (DESSERTE) 
729. CROQUETTES DE GIBIER (DESSERTE) 
730. ESCALOPES DE CHEVREUIL EN CHAUD-FROID (DESSERTE) 
731. SALADE RUSSE MOULÉE 
732. PÂTÉ DE CAMPAGNE (DIT PANTIN) 
733. FLAN MERINGUÉ 
734. FLAN DE POMMES AU RIZ 
735. CHARLOTTE PLOMBIÈRE 
736. SOUPE AUX HUITRES 
737. PAUPIETTES DE FILETS DE SOLES A LA D’ORLÉANS 
738. POULET A LA SAINT-LAMBERT 
739. COTELETTES DE MOUTON A LA MILANAISE 
740. GARNITURE MILANAISE 
741. FAISAN TRUFFÉ SAUCE PÉRIGUEUX 
742. PATE DE FOIE GRAS 
743. CHAMPIGNONS SAUTÉS A LA BORDELAISE 
744. TRUFFES A LA SERVIETTE 
745. CROUTE AUX ORANGES A LA PORTUGAISE 
746. MENU (DE 12 A 15 COUVERTS)
   ・Potage printanier à la Royale 
   ・Hors-d’œuvre divers 
   ・Turban de filets de soles à la La Vallière 
   ・Quartier de chevreuil sauce venaison 
   ・Barquettes de foie gras aux truffes 
   ・Suprême de ris de veau à l’impériale 
   ・Chapon du Mans rôti 
   ・Salade 
   ・Petits pois à l’anglaise 
   ・Bavarois à la pistache 
   ・Glace ii la vanille 
   ・Desserts. 
747. MENU (DE 15 A 20 COUVERTS)
   ・Consommé de volaille à la d’Aremberg 
   ・Hors-d’œuvre variés 
   ・Truite à la Daumont 
   ・Bouchées mignonnes au blanc-manger 
   ・Filet de bœuf à la Frascati 
   ・Chartreuse de perdreaux 
   ・Sorbets marquise 
   ・Dindonneau rôti 
   ・Pointes d’asperges à la royale 
   ・Timbale de fruits à la parisienne 
   ・Glace panachée 
   ・Desserts. 
748. MENU (D’UN DÉJEUNER DE CHASSE EN FORÊT)
   ・Consommé froid en tasses 
   ・Jambon et pièce d’aloyau à la gelée 
   ・Civet de lièvre au chaudron (Fait au moment) 
   ・Pâté de canard d’Amiens 
   ・Mayonnaise de volaille dressée 
   ・Salade à la forestière 
   ・Buisson d’ écrevisses 
   ・Pudding diplomate 
   ・Petits pots de crèmes variées 
   ・Champagne. 
   ・Café et liqueurs
749. MENU (DE 25 A 35 COUVERTS)
   ・POTAGES
   ・RELEVES
   ・ENTREES
   ・PUNCH A LA ROMAINE 
   ・ROTS 
   ・SALADE 
   ・ENTREMETS 
   ・DESSERTS 
750. MENU (D’UN BUFFET DE BAL POUR 250 A 300 PERSONNES)
   ・POTAGES
   ・PIÈCES DRESSÉES SUR CE BUFFET 
   ・METS DIVERS ALTERNANT AVEC LES GROSSES PIÈCES 
   ・ENTREMETS
   ・PATISSERIE 
   ・DEUX PIÈCES MONTÉES 
   ・GLACES ET BOISSONS 
