*本ページは、料理研究のサポートページです。
スマートフォンでもご利用いただけます。
_________________________________________________
LAROUSSE gastronomique
ラルース料理百科事典
Avec le concours du Comité gastronomique 
présidé par Joël Robuchon
カストロノミー協会
ジョエル・ロブション編
© LAROUSSE-BORDAS pour la présente édition. 1997 
© LAROUSSE-BORDAS pour la première édition, 1996 
<Comité gastronomique>
Président Joël Robuchon
Membres du Comité gastronomique
Michel Creignou Journaliste 
Jean Delaveyne Cf) Chef de cuisine. Créateur du restaurant Le Camélia, Bougwal 
Éric Frachon Président d’honneur S A. Eaux Minérales. Èvian 
Michel Guérard Chef de cuisine. Restaurant Les Prés d’Eugénie, Eugénie-les-Bains 
Pierre Hermé Pâtissier-chocolatier. Fauchon. Paris 
Robert Linxe Créateur de La Maison du Chocolat, Paris et New York 
Élisabeth de Meurville Journaliste 
Georges Pouvel Professeur de cuisine, conseiller technique en gastronomie 
Jean-François Revel Écrivain 
Pierre Troisgros Chef de cuisine. Restaurant Pierre Troisgros, Roanne 
Alain Weill Expert en art. membre du Conseil national des arts culinaires 
<Auteurs>
Marie-Paule Bernardin documentaliste 
Geneviève Beullac rédactrice 
Jean Billault Maison de la boucherie 
Christophe Bligny École de Paris des Métiers de la table 
Thierry Borghèse inspecteur de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes 
Francis Boucher chocolatier, confiseur CET 
Pascal Champagne barman hôtel Lutetia Association des barmen de France 
Frédéric Chesneau attaché de direction 
Marcel Cottenceau meilleur ouvrier de France, ancien directeur technique de l École supérieure des charcutiers-traiteurs 
Robert Courtine président du prix Marco-Polo 
Philippe Dardonville secrétaire général de l’Union nationale des producteurs de jus de fruits 
Bertrand Débatte boulangerie de la centrale Aucbamps 
Jean Dehillerin P.D.G. S. A. E. Dehillerin (matériel de cuisine) 
Gilbert Delos jou rnaliste, écrivain 
Christian Flacelière journaliste 
Jean-Louis Flandrin professeur émérite à l’université Paris-vm, directeur d’études à IE.II.E.S.S. (École des hautes études en sciences sociales) 
André Fourel docteur en économie 
Dominique Franceschi journaliste 
Jacques Fricker nutritionniste, docteur en médecine et en sciences 
Jean-Pierre Gabriel journaliste 
Thierry Gaudillère directeur de publication de Bourgogne Aujourd’hui 
Ismène Giachetti directrice de recherches au C.N.R.S.
Sylvie Girard écrivain gastronomique 
Catherine Goavec-Bouvard consultante en économie agroalimentaire B. G. Conseil 
Jo Goldenberg restaurateur 
Catherine Gomy responsable certification agroalimentaire, AFNOR 
Bruno Goussault directeur scientifique CREA (Centre de recherches et d’études pour i alimentation) 
Jacques Guinberteau mycologue , ingénieur d études à VI N RA (Institut national de la recherche agronomique) 
Joseph Hossenlopp directeur de recherches au Cemagref 
Françoise Kayler critique gastronomique 
Jacques Lacoursière écrivain 
Josette Le Reun-Gaudicheau formatrice produits de la mer 
Paul Maindiaux service du développement, ministère de l Agriculture 
Laurent Mairet œnologue 
Jukka Mannerkorpi chron iqueu r gastronomique 
Pascal Orain responsable du restaurant Bertie’s 
Philippe Pilliot<
span style="color: #000000;"> secrétaire général de la Fédération des épiciers de France, rédacteur du mensuel Le Nouvel Épicier 
Jean-Claude Ribaut chroniqueur gastronomique, Le Monde 
Isabelle Richard licenciée es lettres 
Michel Rigo délégué général de la Fédération nationale des eaux-de-vie de fruits 
Françoise Sabban maître de conférences à l’École des hautes études en sciences sociales 
Jacques Sallé journaliste 
Jean-Louis Taillebaud chef de cuisine Ritz-Escoffier (école de gastronomie française) hôtel Ritz, place Vendôme, Paris 
Claude Vifian chef de cuisine et professeur à l’école hôtelière de Lausanne 
Leda Vigliardi Paravia écrivain, journaliste 
Jean-Marc Wolff École hôtelière de Paris 
Rémy Yverneau secrétaire général de la Fédération nationale des crém iers-fromagers 
Ont aussi collaboré à cet ouvrage : Monsieur Senejoux, ainsi que Evelyne Brochard, Pierre Chavot, Thérèse de Cherisey, Jacqueline Delpech, Odette Dénommée, Sylvie Ferrando, Marie-Claude Germain, Sylvie Hauel, Marie-Thérèse Ménager, Laurence Passerieux, Maud Verdier.
A
Caractéristiques des différents abats
Caractéristiques des différentes variétés d’abricots
Code de quelques additifs alimentaires
Les cinq grandes familles d’agneaux de boucherie (environ trente races)
Caractéristiques des trois types d’agneaux 4 déterminés par l’âge
Caractéristiques des différentes variétés d’ail
Les régions viticoles d’Allemagne
Caractéristiques des différentes variétés d’amandes
<CARTE>
ENTRÉES ♦♦♦ 
Potage aux grenouilles
Soupe à la bière
Salade de chou rouge
Foie gras d’oie et sa gelée au pinot noir
PLATS ♦♦♦ 
Choucroute à l’alsacienne
Baekenofe
Carpe à la bière
Truites au bleu
Oie
à l’alsacienne
LÉGUMES, ACCOMPAGNEMENTS ♦♦♦ 
Navets en choucroute
Knepfles 
Noques à l’alsacienne
Pflutters
Spâtzlcs au beurre noisette
DESSERTS ♦♦♦ 
Croissants alsaciens
Bireweck
Kouglof
Tarte alsacienne
Strudel aux pommes
Les régions viticoles de l’Alsace
Caractéristiques des différentes variétés d’andouilles
Caractéristiques des différentes variétés d’andouiUettes
<CARTE>
ENTRÉE ♦♦♦ 
Crème d’estragon
PLATS ♦♦♦ 
Brochet au beurre blanc
Alose grillée à l’oseille
Grenadins de veau braisés
Gogues 
Jambon braisé
Côtes de porc Pilleverjus
DESSERTS ♦♦♦ 
Bottereaux
Fouace
Sorbet à la poire
Pâte d’abricot
Caractéristiques des differentes variétés d’artichauts
Caractéristiques des différents types d’asperges
Caractéristiques des différentes variétés d’aubergines
Les régions viticoles d’Australie
<A-V>
<A-Z>
TERROIRS Auvergne 
<CARTE>
ENTRÉES ♦♦♦ 
Diablotins aux noix et au roquefort
Salade de lentilles tiède
Omelette à la Saint-Flour
PLATS ♦♦♦ 
Aligot
Chou farci
Crépinettes de porc 
Falettes
Gigot de mouton de sept heures
Poitrine de veau farcie braisée
LÉGUMES ♦♦♦ 
Chou braisé
DESSERTS ♦♦♦ 
Flaugnarde aux poires
Pompes de Noël 
B
<B-A>
Monter une ballottine de caneton 
Caractéristiques des différentes variétés de bananes 
Barder une volaille 
TERROIRS Pays basque 
<CARTE>
ENTRÉES ♦♦♦ 
Cousinette
Pimientos del piquillo farcis à la morue
PLATS ♦♦♦ 
Calmars sautés à la basquaise
Calmars farcis
Cocochas en sauce verte
Darnes de merlu à la koskera
Épaule de mouton en ballon
LÉGUMES ♦♦♦ 
Piperade
Poivrons farcis 
DESSERTS ♦♦♦ 
Gâteau au chocolat
Truffes en chocolat au beurre
<B-E>
Confectionner une béarnaise 
Les zones viticoles du Beaujolais
Caractéristiques des différentes variétés de betteraves rouges 
Caractéristiques des différentes catégories de beurre 
Comportement du beurre à la cuisson (source:CIDIL) 
Confectionner un beurre blanc 
<B-H>
<B-I>
<B-L>
Caractéristiques des différentes variétés de bleus 
<B-O>
Caractéristiques des différentes races de bœufs 
Découpe du bœuf
Cuisson d’une pièce de bœuf 
Chemiser un moule de glace 
TERROIRS Bordelais et Landes 
<CARTE>
ENTRÉES ♦♦♦ 
Flan à la bordelaise
Ecrevisses à la bordelaise
Foie gras de canard à la vapeur au fumet de sauternes 
PLATS ♦♦♦ 
Alose au plat
Lamproie à la bordelaise
Confit d’oie à la landaise
LÉGUMES ♦♦♦ 
Cèpes à la bordelaise
Pommes de terre â la landaise
DESSERTS ♦♦♦ 
Macarons classiques
Cannelés
Croquets bordelais
Gâteaux clés rois de Bordeaux
Brioche bordelaise
Pastis bourrit
Compote du vieux vigneron
Dacquoise au café
Les régions viticoles du Bordelais 
Confectionner des bouchées 
Caractéristiques des différentes variétés de boudins 
Bouteilles
TERROIRS Bourgogne 
<CARTE>
ENTRÉES ♦♦♦ 
Gougères
Œufs en meurcttc
PLATS ♦♦♦ 
Meurette de poisson
Pochouse
Ballottine chaude d’anguille à la bourguignonne
Barbue au chambertin
Coq au chambertin
Bœuf bourguignon
Foie de veau à la Saulieu
Jambon à la chablisienne
LÉGUMES ♦♦♦ 
Haricots rouges à la bourguignonne
Gâteau de pomme de terre des vendangeurs
DESSERTS ♦♦♦ 
Pain d’épice
Flamusse aux pommes
Cerises flambées à la bourguignonne
Raisiné de Bourgogne
Le vignoble de la Côte d’Or 
<B-R>
TERROIRS Bretagne 
<CARTE>
ENTRÉES ♦♦♦ 
Soupe au lait d’huître et galettes de sarrasin
Crabes à la bretonne
Homard au court-bouillon
Crêpes au jambon
PLATS ♦♦♦ 
Cotriade
Ormeaux à la canealaise
LÉGUMES ♦♦♦ 
Artichauts à la bretonne 
DESSERTS ♦♦♦ 
Galettes bretonnes
Far breton
Kouing-aman
Pains de Nantes
Pommes reinettes au miel et au beurre salé
Brider une volaille à rôtir
Brocolis
<B-U>
<B-Y>
C
<C-A>
Caractéristiques des
principales variétés de cafés 
Canneler
Confectionner du caramel 
Confectionner une cage en caramel 
Caractéristiques des différents types de carottes 
Carottes
Découper un carré d’agneau 
Caractéristiques des différentes variétés de caviars 
<C-E>
Caractéristiques des différents types de céleris 
Céleris
Caractéristiques des différentes variétés de cèpes comestibles 
Caractéristiques des différentes variétés de céréales 
Caractéristiques tles différentes variétés de cerises 
CERISES 
<C-H>
TERROIRS Champagne 
<CARTE>
ENTRÉES ♦♦♦ 
Huîtres plates au champagne
Boudin blanc
Crépinettes de lapin
Tarte au fromage blanc
PLATS ♦♦♦ 
Matelote d’anguille à la meunière
Poularde en gelée au champagne
Grives en croûte à l’ardennaise
Hure de sanglier
Paupiettes de boeuf Sainie-Menehould
Andouillette grillée
DESSERTS ♦♦♦ 
Croquets de Bar-sur-Aube
Tarte au riz
 
Les zones viticoles de la Champagne
Champignons 
Caractéristiques des différentes variétés de chicorées 
Chicorées
Chiqueter une abaisse
Caractéristiques des différentes dénominations de chocolats
Cigarettes et copeaux en chocolat 
Caractéristiques des différentes variétés de chorizos 
Caractéristiques des différents types de choux 
Choux 
<C-I>
Caractéristiques des différentes variétés de citrons 
Citrons
<C-L>
Clarifier du beurre 
Caractéristiques des différentes variétés de clémentines 
<C-O(Œ)>
Familles de cocktails 
Caractéristiques des différents types de concombres et de cornichons 
Concombres et cornichons 
Caractéristiques des differentes variétés de coquillages 
Coquillages ET MOLLUSQUES 
Nettoyer des coquilles Saint-Jacques 
Découper une côte de bœuf 
TERROIRS Corse 
<CARTE>
ENTRÉE ♦♦♦ 
Beignets d’aubergine
PLATS ♦♦♦ 
Rouget au four au fenouil
Salmis de bécasse
PAGE 937 
Cuissot de marcassin à l’aigre-doux
LÉGUMES ♦♦♦ 
Courgettes farcies
DESSERTS ♦♦♦ 
Beignets à l’imbrucciata
Croissants aux pignons
Confiture de tomate
Coucher de la pâte à choux 
Caractéristiques des différentes variétés de courgettes 
Courgettes 
<C-R>
Préparer une volaille en crapaudine 
Caractéristiques des différentes variétés de crèmes fraîches 
Vérifier la prise d’une crème anglaise 
Caractéristiques des différentes variétés de cresson 
Caractéristiques des différentes variétés de crustacés marins 
Crustacés 
<C-U>
Caractéristiques des différents modes de cuisson 
<C-Y>
D
<D-A>
TERROIRS Dauphiné 
<CARTE>
ENTRÉES ♦♦♦ 
Caillettes ardéchoises
Perdreau à la coque
Raviolis aux herbes
PLATS ♦♦♦ 
Écrevisses grillées au beurre d’ail
Poularde dauphinoise
Cailles aux cerises
Grives à la bonne femme
Gras-double à la voironnaise
LÉGUMES ♦♦♦ 
Gratin dauphinois
Cèpes au gratin 
DESSERTS ♦♦♦ 
Mont-blanc
Pognes de Romans
Délice aux noix
Caractéristiques des différentes variétés de dorades 
<D-E>
Déguster un vin 
<D-I>
<D-O>
Dorer à l’œuf 
<D-R>
<D-U>
E
<E-A>
<E-B>
<E-C>
Échalotes 
<E-D>
<E-F>
<E-G>
<E-L>
<E-M>
<E-N>
<E-P>
<E-Q>
<E-R>
<E-S>
Les régions viticoles d’Espagne 
<E-T>
Les régions viticoles des États-Unis et du Canada 
<E-V>
Évider un pain surprise 
<E-X>
F
<F-A>
Farcir un poisson par le dos 
Farcir une volaille 
<F-E>
Préparer un feuilletage 
<F-I>
<F-L>
<F-O>
Foncer un moule à tarte 
<F-R>
Caractéristiques des principales variétés de fraises 
Fraises 
TERROIRS Franche-Comté 
<CARTE> 
ENTRÉES ♦♦♦ 
Terrine de brochet sauce Nantua
Gâteau de foies blonds de volaille
Cuisses de grenouille aux fines herbes
PLATS ♦♦♦  
Dames de saumon Nantua
Perdreaux à la vigneronne
Poularde Nantua
Gigot de poularde au vin jaune et morilles
Jésus à la vigneronne
Oreilles de veau farcies du Bugey
DESSERTS ♦♦♦ 
Timbale Brillât Savarin
Matafan bisontin
Gaufres
Caractéristiques des principaux fromages français 
Caractéristiques des principaux fromages étrangers 
Fruits exotiques 
<F-U>
G
<G-A>
TERROïRS Gascogne
<CARTE>
ENTRÉES ♦♦♦ 
Pruneaux au bacon 
Foie gras Lie canard au pacherenc
Escalopes froides de foie gras au raisin et aux truffes
Brouillade de truffes
PLATS ♦♦♦
Garbure
Canard à l’agenaise
Bécasse sautée a l’armagnac
Lapereau aux pruneaux
LÉGUMES ♦♦♦ 
Pommes de terre farcies
DESSERTS ♦♦♦
Diplomate aux pruneaux
Poires au vin
<G-I>
Caractéristiques des différents gibiers commercialisés 
Découper un gigot 
<G-L>
Réaliser un glaçage au sucre 
<G-N>
<G-O>
<G-R>
<G-U>
H
<H-A>
Caractéristiques des différents ty pes de haricots en grains 
Haricots 
Caractéristiques des différents types de haricots verts 
<H-E>
Herbes aromatiques 
<H-I>
Historier un citron 
<H-O>
Confectionner une sauce hollandaise 
Découper tut homard à cru 
Caractéristiques des principales categories d’huiles végétales 
<H-U>
Caractéristiques des différentes variétés d’huîtres 
<H-Y>
I
<I-C>
<I-G>
<I-L>
TERROIRS Île-de-France et Paris
<CARTE>
ENTRÉES ♦♦♦
Soupe gratinée
Salade Montfermeil
Gnocchis a la parisienne
Talmousés a l’ancienne
PLATS ♦♦♦
Homard à l’américaine
Poularde à la parisienne
Sauté de veau Marengo
Hachis Parmentier 
LÉGUMES ♦♦♦ 
Pommes pont-neuf
Artichauts Claman
Petits pois a la française
DESSERTS ♦♦♦ 
Pont-neuf
Paris-brest
Gâteau parisien
Truis-frères
Saint-honoré
<I-M>
<I-N>
<I-O>
<I-R>
<I-S>
<I-T>
Les régions viticoles d’Italie 
<I-V>
<I-Z>
J
<J-A>
Caractéristiques des différentes présentations de jambons cuits 
Caractéristiques des différentes présentations de jambons – crus – ou – secs – français 
Caractéristiques des différentes présentations de jambons – crus – ou – secs – étrangers 
<J-E>
<J-O>
K
<K-A>
<K-E>
<K-I>
<K-L>
<K-N>
<K-O>
<K-R>
<K-U>
<K-W>
L
<L-A>
Caractéristiques des différentes présentations de lait de vache 
Caractéristiques des différents types de laitues 
Laitues
Caractéristiques des différentes variétés de langoustes 
<CARTE>
ENTRÉES ♦♦♦ 
Salade toulousaine
PLATS ♦♦♦
Bourride sétoise
Cassoulet
Épaule île mouton en pistache
Épaule d’agneau farcie à l’Albigeoise
Carré d agneau à ia Languedocienne
Saucisse à la Languedocienne
LÉGUMES ♦♦♦
Cèpes au gratin
Purée de fèves fraîches
Estouffat de haricots à l’occitane
Péris pois au jambon à la Languedocienne 
DESSERTS ♦♦♦ 
Millas en bouillie 
Oreillettes de Montpellier
Soufflé aux violettes
Gimblettes à l’orange
Découper un lapin à cru 
<L-E>
Légumes exotiques 
Lentilles 
<L-I>
<L-O>
<L-U>
<L-Y>
TERROIRS Lyonnais et Bresse 
<CARTE>
ENTRÉES ♦♦♦ 
Salade de pissenlit au lard
Saucisson en brioche à la lyonnaise
Quenelles de brochet à la lyonnaise 
PLATS ♦♦♦
Brochet au vinaigre
Volaille de Bresse Halloween
Gras-double de bœuf à la lyonnaise
Foie de veau à la lyonnaise 
LÉGUMES ♦♦♦
Artichauts à la lyonnaise
Cardons â la moelle
DESSERTS ♦♦♦ 
Crêpes vonnassiennes de la mère Blanc
Bugnes lyonnaises 
M
<M-A>
Caractéristiques des differentes variétés de mandarines et hybrides de mandarines 
<M-E>
Caractéristiques des différents types de melons 
Melons et Pasteques
Confectionner une meringue italienne 
<M-I>
Caractéristiques des différentes variétés de miels 
<M-O>
Monder des tomates 
Caractéristiques des différentes catégories de moutardes 
<M-U>
<M-Y>
Caractéristiques des différentes variétés de myrtilles 
N
<N-A>
Caractéristiques des différentes variétés de nectarines et brugnons* 
NECTARINE ET BRUGNON 
<N-E>
<N-I>
<N-O>
Caractéristiques des différentes variétés de noisettes en coque sèche* 
Caractéristiques des principales variétés de noix* 
Noix et noisettes 
TERROIRS Nord et Picardie 
<CARTE>
ENTRÉES ♦♦♦ 
Soupe de potiron
Flamiche aux poireaux
Goyère
PLATS ♦♦♦ 
Anguille au vert
Cabillaud braisé à la flamande
Maquereaux à la boulonnaise
Civet de lièvre à la flamande
Hochepot de queue de bœuf
Potjevlesch
LÉGUMES ♦♦♦ 
Chou rouge à la flamande
Chiffonnade d’endive à la crème 
DESSERT ♦♦♦ 
TERROIRS Normandie 
<CARTE>
ENTRÉES ♦♦♦ 
Crevettes au cidre
Soufflé de canard rouennais
Tarte cauchoise 
PLATS ♦♦♦ 
Barbue à la dieppoise
Sole à la normande
Canard farci à la rouennaise
Lapereau de campagne au cidre fermier
Faisan à la normande
Tripes à la mode de Caen
Boudin noir à la normande 
DESSERTS ♦♦♦ 
Bavarois à la normande
Crêpes normandes
Douillons
Mirlitons de Rouen
Pommes flambées au calvados 
<O(Œ)-I>
<O(Œ)-N>
<O(Œ)-U>
Pocher des œufs 
Confectionner des œufs à la neige 
<O(Œ)-F>
<O(Œ)-I>
Caractéristiques des différentes variétés d’œufs de poisson 
Caractéristiques des différents types d’oignons* 
Oignons 
<O(Œ)-K>
<O(Œ)-L>
Caractéristiques des différentes variétés d’olives 
<O(Œ)-M>
<O(Œ)-N>
<O(Œ)-P>
<O(Œ)-R>
Caractéristiques des différentes variétés d’oranges* 
Oranges et mandarines 
<O(Œ)-S>
<O(Œ)-U>
<O(Œ)-X>
<O(Œ)-Y>
<O(Œ)-Z>
P
<P-A>
Caractéristiques de différentes recettes de hase du pain 
Caractéristiques des differentes spécialités régionales françaises de pains 
Caractéristiques des différentes variétés de pamplemousses et pomelos 
Pamplemousses ET POMELOS 
Paner à l’anglaise 
Faire une papillote 
Passer à l’étamine et au chinois 
Caractéristiques des différentes variétés de pâtés 
Confectionner une pâte sablée 
Caractéristiques des principales variétés de pêches 
<P-E>
PÊCHES
TERROIRS Périgord 
<CARTE>
ENTRÉES ♦♦♦ 
Tourin périgourdin
Sobronade
Foie gras de canard glacé
Foie gras en brioche
Cous d’oie farcis 
Tourte de truffes à la périgourdine
PLATS ♦♦♦ 
Enchaud
Confit d’oie
Bécasse en casserole à la périgourdine
Tourte de grive à la périgourdine
Poularde truffée à la périgourdine
Filet de bœuf en brioche
LÉGUMES ♦♦♦ 
Farci
Mique levée du Périgord noir
Pommes de terre à la sarladaisc 
DESSERTS ♦♦♦
Merveilles
Massepains 
<P-F>
<P-H>
<P-I>
Caractéristiques des différentes variétés de piments 
<P-L>
Caractéristiques des différentes espèces de plantes marines 
<P-O>
Caractéristiques des différentes variétés de poires 
Poires 
Lever les filets d’un poisson rond
Habiller une sole et lever les filets 
Poissons d’eau douce 
Caractéristiques des différents types de poivres et apparentés 
Caractéristiques des différents types de poivrons 
Poivrons 
Caractéristiques des principales variétés de pommes 
Pommes
Caractéristiques des différentes variétés de pommes de terre 
Caractéristiques des différents apprêts de pommes de terre 
Pommes de terre 
Caractéristiques des différentes races de porcs 
Découpe du porc 
Découper un poulet à cru 
<P-R>
TERROIRS Provence et pays niçois 
<CARTE>
ENTRÉES ♦♦♦ 
Aïgo boulido
Salade niçoise
Pan-bagnat
Pissaladière
Caillettes ardéchoises
PLATS ♦♦♦ 
Bouillabaisse
Soupe oursinade
Brandade de morue nîmoise
Estofinado
Céviche de mérou
Broufado
Jarret de veau à la provençale
Selle d’agneau de lait en carpaccio au pistou
Petits farcis provençaux
Pieds et paquets de la Pomme 
LÉGUMES ♦♦♦ 
Ratatouille niçoise
Tomates à la provençale
Artichauts à la barigoule
Cèpes à la provençale
DESSERT ♦♦♦ 
Pompe de Noël 
Caractéristiques des différentes variétés de prunes 
PRUNES
<P-S>
<P-T>
<P-U>
<P-Y>
Q
<Q-U>
Préparer des quenelles de poisson 
R
<R-A>
Caractéristiques des différentes variétés de radis 
Radis
Caractéristiques des différentes variétés de raisins de table 
Raisins 
<R-E>
<R-H>
Caractéristiques des différentes définitions de rhums 
<R-I>
Caractéristiques des différentes variétés de rillettes et autres viandes confites 
<R-O>
<R-U>
TERROIRS Roussillon 
<CARTE>
ENTRÉES ♦♦♦ 
Anchois marines
Caviar d’aubergine
Anchois frits
Cèpes en terrine
PLATS ♦♦♦
Bar grillé
Grondins au four
Pintade à la catalane
Gigot rôti aux quarante gousses d’ail
Saucisses à la catalane
LÉGUMES ♦♦♦ 
Pois chiches à b catalane
Aubergines farcies
DESSERTS ♦♦♦ 
Tarie au raisin frais
Abricots au sirop
<S-A>
Vérifier la consistance d’un sabayon 
Sauces mères et principales sauces dérivées * 
Caractéristiques des différentes variétés de saucisses crues 
Caractéristiques des différentes variétés de saucissons 
Caractéristiques des différentes espèces de saumons 
TERROIRS Savoie
<CARTE>
ENTRÉES ♦♦♦ 
Truites saumonées en salade
Matefaim savoyard
PLATS ♦♦♦ 
Truites au bleu
Grives à la polenta
Poulet sauté à blanc
Côtes de veau en casserole à la paysanne  
LÉGUMES ♦♦♦ 
Galettes de pomme de terre
Pommes de terre farcies 
DESSERTS ♦♦♦ 
Brioche aux fruits
Brioche de Saint-Genix
Compote de rhubarbe 
<S-E>
Découpe d’une selle d’agneau cuite 
<S-H>
<S-I>
<S-K>
<S-L>
<S-M>
<S-N>
<S-O>
Caractéristiques des différentes variétés de soles 
TERROIRS Sologne et Orléanais 
<CARTE>
ENTRÉES ♦♦♦ 
Pâté d’alouette en terrine
Pâté de lièvre 
PLATS ♦♦♦ 
Oyonnade
Matelote de poissons â la canotière
Poulet en barbouille
Dindonneau rôti farci aux marrons
Côtelettes de chevreuil sautées minute
Navarin de mouton
DESSERTS ♦♦♦ 
Tarte Tatin
Pithiviers
<S-P>
<S-T>
<S-U>
Caractéristiques des différentes présentations du sucre 
Cuisson du sucre 
Préparer du sucre filé 
Les régions viticoles de Suisse 
<S-Y>
T
<T-A>
Tailler des légumes 
<T-B>
<T-C>
<T-E>
<T-F>
<T-H>
Caractéristiques des différentes variétés de thons 
<T-I>
<T-O>
Caractéristiques des differents types de tomates 
Tomates 
Caractéristiques des différentes variétés de tommes 
TERROIRS Touraine
<CARTE>
ENTRÉES ♦♦♦ 
Quenelles de veau 
PLATS ♦♦♦ 
Alose grillée à l’oseille
Brochet du meunier
Poularde à l’estragon
Dodine de canard
Fricassée d’agneau
Boudin blanc 
LÉGUMES ♦♦♦ 
Fèves fraîches à la sarriette
PAGE 459 
DESSERTS ♦♦♦ 
Blanc-manger
Fouace 
Tourner des champignons et des carottes 
<T-R>
Truffer une volaille 
<T-S>
<T-U>
Confectionner une tulipe 
<T-V>
<T-Y>
U
<V-A>
<V-E>
Caractéristiques des différentes dénominations de veau 
Découpe du veau 
Verres
<V-I>
Caractéristiques des différentes variétés de vinaigres 
<V-O>
Caractéristiques des différentes volailles• et des lapins 
W
<W-A>
<W-E>
<W-H>
Caractéristiques des différents types de whiskeys et whiskies 
<W-I>
<W-L>
<W-O>
<W-Y>
X
<Z-A>
<Z-E>
<Z-I>
<Z-O>
<Z-U>
Annexes 
Gastronomie pratique
Capacités et contenances
Fours de cuisson
Matériels de conservation et de congélation
Tables alimentaires
Aliments les plus riches en ・・・ (mg/100g)
Grands vins de France
Confréries gastronomiques et vineuses
Adresses des chefs et des restaurants
Bibliographie
Recettes des chefs et des restaurants
Index des recettes
Index général
Tableaux des produits
Proportions par personne
Remerciements
Illustrations
*横浜創作料理に関する年表(私的な料理文献年表)
